Obcokrajowiec ubiegając się o obywatelstwo w kraju, w jakim pragnie zamieszkać musi wypełnić sporo dokumentów. Wskazane jest również, żeby najpierw zaczerpnął porad w kancelariach prawnych, gdyż nie zawsze może być dla niego zrozumiałe co w tych papierach będzie zawarte.

Tymczasem, aby starać się o narodowość w konkretnym kraju, trzeba spełniać wiele kryteriów. W zależności od tego, w którym państwie staramy się o obywatelstwo, takie wymogi powinny być zrealizowane. Natomiast prawie zawsze wymagane będą od wnioskodawcy, podstawowej znajomości języka w mowie i piśmie, znajomość przepisów prawnych obowiązujących na obszarze danego państwa oraz wiedzy o historii a także najważniejszych wydarzeniach odnoszących się do konkretnego państwa. Decyzja zatwierdzana będzie przez właściwą radę po uprzednim przejrzeniu wiedzy konkretnej osoby. Ta ocena może odbywać się przez rozwiązanie przyszykowanego uprzednio egzaminu bądź podczas odpowiedzi na stawiane pytania przed radą weryfikacyjną. Tak więc widzimy, iż zdobycie obywatelstwa będzie to nadzwyczaj ciężkie zadanie. Na początku drogi konieczna będzie pomoc prawna w jezyku obcym dla osoby ubiegającej się o dane obywatelstwo. Takowa osoba nie zna dobrze języka, a w szczególności języka urzędowego, który stosuje się we wszystkich pismach. Jednakże nie tylko podczasstarania się o obywatelstwo polskie przez małżeństwo niezbędna będzie pomoc prawna. Dość często przytrafia się, że ludzie trudnią się poza granicami swojego kraju. I w trakcie realizowania pracy, przemieszczania się po obszarze obcego kraju czy w wielu różnych sytuacjach życiowych mogą się zdarzyć przypadki, w jaka pomoc prawna w języku obcym będzie potrzebna.

Właśnie stąd też zaistniało sporo instytucji, jakie pomagają ludziom nie znającym języka, prawa i przepisów obligatoryjnych na terenie obcego państwa. Pomoc prawna w języku obcym jest potrzebna, bo bardzo często różnego typu sytuacje spowodowane bywają nie z winy obcokrajowca, tylko obywatela danego kraju. W tej sytuacji nadzwyczaj trudno będzie dociekać swoich praw, a w szczególności gdy nie zna się języka.